Velkommen til Capuchinos 11
Fantastisk utsikt
Leiligheten har en romslig terrasse med fantastisk utsikt over Middelhavet, Nerja by og åsene som rammer inn byen. Her nyter vi som regel alle måltider og sol fra morgen til kveld.
På bildet til høyre ser vi ettermiddagshimmel over byen.

Stuen og to soverom har utgang til terrassen.
                           *****
View from the terrace where we enjoy all meals and sun from early morning until sundown.

 


Velkommen inn
Stuen med åpen kjøkkenløsning. 
På bildet er stuen sett fra kjøkkenet.

Vi har TV med NRK 1 og utenlandske kanaler, radio, DVD- og CD-spiller, CD-plater, Internett-tilgang og bøker for dager og kvelder da livet er koseligere inne enn ute. Reiseguider og kart for området hjelper til å planlegge utflukter. 

Tre soverom har i alt 6 senger. Det er
to bad, ett med badekar i tilknytning til det ene soverommet.
Stuen og alle soverommene har aircon/varmepumpe.
                               *****
The living room seen from the open (American) kitchen. There are three bedrooms/6 beds and two baths.

See more photos in/Se flere bilder i: 
Fotoalbum Spania, Slik har vi det....

San Juan de Capistrano

San Juan de Capistrano heter urbanisasjonen vi hører til.

Urbanisasjonen er vakker og velstelt, med blomster, busker og trær.

Den ligger øverst oppe i byen og grenser til en naturpark. Herfra er det mange turmuligheter. Det er best å gå tur høst, vinter og vår på grunn av temperaturen.
 
                         *****
The pleasant urbanisation is named San Juan de Capistrano, situated at the top of the town. 


Hopp i havet
Nerja har mange strender. Den mest utbygde, og folksomme, er Burriana. De minst utbygde ligger i utkanten, Playa Playazo i vest og Playa Maro i øst. Her er en lenke for mer informasjon om strendene:

http://www.nerjatoday.com/nerjabeachguide/
Vi går ofte til stranden. Det er en hyggelig tur som tar 20-30 minutter nedover bakke (3 min. med bil).

Langs kysten, til Almuñecar i øst og Torrox i vest, ligger små bukter med strender på rekke og rad. Noen av disse kan bare nås til fots fra kystveien. 
Marina del Este (østover) har  båthavn og hyggelige restauranter. En annen av våre favoritter er Playa Cañuelos (se foto). Under siden Utflukter kan du lese mer.
                             ******
Nerja has a number of beaches. Click on the link above to read more (in English). Along the coast there are even more. Under "Utflukter" you can see and read more.

.....eller i bassenget

San Juan de Capistrano har et flott felles anlegg med stort svømmebasseng med 3 badevakter, pluss et lite for små barn,  i drift fra påske og ut oktober . Et godt alternativ til å hoppe i havet, og bare 3 minutter å gå. 

Her er det kafeer, og solsenger og parasoller til leie men også lov med egne stoler.                 
                           *****
The large swimming pool is open from Easter until late October/November.


Velkommen til Nerja - Solkystens lille perle
Nerja er en liten perle på Solkysten. Den ligger mellom hav og fjell, og rammet inn av åser på begge sider. Skjermet av fjellene Las Tejadas, har den et subtropisk mikroklima med få regndager og mange soldager. Her kan du se en beskrivelse av værforholdene over hele året (basert på statistikk): http://www.nerjacenter.com/?varet-i-nerja-solkysten&lang=nor&m1=135

Byen er liten, med bare 20 000 faste innbyggere. Men i høysesongen er det selvsagt mange flere. For en slik liten by finnes det et utrolig antall barer og restauranter (flere enn 300). 
Se på denne engelske siden for å få inntrykk av tilbudene i Nerja: http://www.nerjatoday.com/ 

Nerja er et fint utgangspunkt for utflukter i det spennende Andalucia. Se egen side om Utflukter.

                               *****
Nerja is a small town (20 000 residents). During the tourist season the number multiplies to fill it's great number of bars and restaurants.




Naturparken - ditt nærmeste turterreng

San Juan de Capistrano grenser til en naturpark. På en sti 100 m fra leiligheten kommer vi inn i naturparken og kan derfra nå en rad med små topper, f eks til denne varden på bildet, og så gå videre innover i fjellheimen til større topper, opp til 1500 m, så langt man har lyst.

Naturparken kan også nås fra mange andre steder. En populær inngang er fra Cuevas de Nerja. 

                            ****
The urbanisation borders on a natur park with easy access from the urb. into the park. Pico El Cielo is the highest peak (1500 m).



Pico del Cielo
Fra Cuevas de Nerja kan man ta veien innover i naturparken. Herfra er det flere valg: en grillplass - Fuente de Esparto, videre innover i fjellheimen og videre til Frigiliana, eller til Pico del Cielo (1500 m) som er naturparkens høyeste topp.

Denne lenken har beskrivelser og bilder fra El Cielo.
https://www.spain-holiday.com/Nerja/articles/hiking-up-el-cielo-mountain-nerja-costa-del-sol



Skriv en kommentar: (Klikk her)

123hjemmeside.no
Antall tegn tilbake: 160
OK Sender...
Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

03.12 | 10:49

Goder ideer til turer!

...
05.01 | 14:13

Gratulerer med Dagen

...
21.10 | 13:32

Så fint da. God fornøyelse i og rundt Nerja.

...
20.10 | 22:26

Har lett etter en god beskrivelse av områder rundt Nerja, her fant jeg det.

...
Du liker denne siden